See তেলীয়াসাৰেং on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "তেলীয়া", "3": "সাৰেং", "t1": "oily, shiny", "t2": "stork" }, "expansion": "তেলীয়া (telia, “oily, shiny”) + সাৰেং (xareṅ, “stork”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From তেলীয়া (telia, “oily, shiny”) + সাৰেং (xareṅ, “stork”).", "forms": [ { "form": "teliaxareṅ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-tz-ঙ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেং", "roman": "teliaxareṅ", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটো", "roman": "teliaxareṅtü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনী", "roman": "teliaxareṅzoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটা", "roman": "teliaxareṅkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনী", "roman": "teliaxareṅkeizoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰ", "roman": "teliaxareṅbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাক", "roman": "teliaxareṅbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙে", "roman": "teliaxareṅe", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোৱে", "roman": "teliaxareṅtüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীয়ে", "roman": "teliaxareṅzonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাই", "roman": "teliaxareṅkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীয়ে", "roman": "teliaxareṅkeizonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰে", "roman": "teliaxareṅbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকে", "roman": "teliaxareṅbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙক", "roman": "teliaxareṅok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোক", "roman": "teliaxareṅtük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীক", "roman": "teliaxareṅzonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাক", "roman": "teliaxareṅkeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীক", "roman": "teliaxareṅkeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰক", "roman": "teliaxareṅbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকক", "roman": "teliaxareṅbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙৰ", "roman": "teliaxareṅor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোৰ", "roman": "teliaxareṅtür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীৰ", "roman": "teliaxareṅzonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাৰ", "roman": "teliaxareṅkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীৰ", "roman": "teliaxareṅkeizonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰৰ", "roman": "teliaxareṅbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকৰ", "roman": "teliaxareṅbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙলৈ", "roman": "teliaxareṅoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোলৈ", "roman": "teliaxareṅtüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীলৈ", "roman": "teliaxareṅzoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটালৈ", "roman": "teliaxareṅkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীলৈ", "roman": "teliaxareṅkeizoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰলৈ", "roman": "teliaxareṅbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকলৈ", "roman": "teliaxareṅbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংঙেৰে", "roman": "teliaxareṅere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোৰে", "roman": "teliaxareṅtüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীৰে", "roman": "teliaxareṅzonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাৰে", "roman": "teliaxareṅkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীৰে", "roman": "teliaxareṅkeizonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰেৰে", "roman": "teliaxareṅbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকেৰে", "roman": "teliaxareṅbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙত", "roman": "teliaxareṅot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোত", "roman": "teliaxareṅtüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীত", "roman": "teliaxareṅtüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাত", "roman": "teliaxareṅkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীত", "roman": "teliaxareṅkeizonit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰত", "roman": "teliaxareṅbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকত", "roman": "teliaxareṅbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তেলীয়াসাৰেং • (teliaxareṅ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তেলীয়াসাৰেং • (teliaxareṅ)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "as", "name": "Birds", "orig": "as:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "black-necked stork (Ephippiorhynchus asiaticus)" ], "id": "en-তেলীয়াসাৰেং-as-noun-CP5JKn~c", "links": [ [ "Ephippiorhynchus asiaticus", "Ephippiorhynchus asiaticus#Translingual" ] ], "wikipedia": [ "as:তেলীয়া সাৰেং" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɛ.lia.xa.ɹɛŋ/" } ], "word": "তেলীয়াসাৰেং" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "তেলীয়া", "3": "সাৰেং", "t1": "oily, shiny", "t2": "stork" }, "expansion": "তেলীয়া (telia, “oily, shiny”) + সাৰেং (xareṅ, “stork”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From তেলীয়া (telia, “oily, shiny”) + সাৰেং (xareṅ, “stork”).", "forms": [ { "form": "teliaxareṅ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-tz-ঙ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেং", "roman": "teliaxareṅ", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটো", "roman": "teliaxareṅtü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনী", "roman": "teliaxareṅzoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটা", "roman": "teliaxareṅkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনী", "roman": "teliaxareṅkeizoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰ", "roman": "teliaxareṅbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাক", "roman": "teliaxareṅbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙে", "roman": "teliaxareṅe", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোৱে", "roman": "teliaxareṅtüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীয়ে", "roman": "teliaxareṅzonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাই", "roman": "teliaxareṅkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীয়ে", "roman": "teliaxareṅkeizonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰে", "roman": "teliaxareṅbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকে", "roman": "teliaxareṅbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙক", "roman": "teliaxareṅok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোক", "roman": "teliaxareṅtük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীক", "roman": "teliaxareṅzonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাক", "roman": "teliaxareṅkeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীক", "roman": "teliaxareṅkeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰক", "roman": "teliaxareṅbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকক", "roman": "teliaxareṅbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙৰ", "roman": "teliaxareṅor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোৰ", "roman": "teliaxareṅtür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীৰ", "roman": "teliaxareṅzonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাৰ", "roman": "teliaxareṅkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীৰ", "roman": "teliaxareṅkeizonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰৰ", "roman": "teliaxareṅbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকৰ", "roman": "teliaxareṅbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙলৈ", "roman": "teliaxareṅoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোলৈ", "roman": "teliaxareṅtüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীলৈ", "roman": "teliaxareṅzoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটালৈ", "roman": "teliaxareṅkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীলৈ", "roman": "teliaxareṅkeizoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰলৈ", "roman": "teliaxareṅbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকলৈ", "roman": "teliaxareṅbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংঙেৰে", "roman": "teliaxareṅere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোৰে", "roman": "teliaxareṅtüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীৰে", "roman": "teliaxareṅzonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাৰে", "roman": "teliaxareṅkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীৰে", "roman": "teliaxareṅkeizonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰেৰে", "roman": "teliaxareṅbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকেৰে", "roman": "teliaxareṅbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেঙত", "roman": "teliaxareṅot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংটোত", "roman": "teliaxareṅtüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংজনীত", "roman": "teliaxareṅtüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইটাত", "roman": "teliaxareṅkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংকেইজনীত", "roman": "teliaxareṅkeizonit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবোৰত", "roman": "teliaxareṅbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তেলীয়াসাৰেংবিলাকত", "roman": "teliaxareṅbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তেলীয়াসাৰেং • (teliaxareṅ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তেলীয়াসাৰেং • (teliaxareṅ)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Assamese compound terms", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Entries missing English vernacular names of taxa", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "as:Birds" ], "glosses": [ "black-necked stork (Ephippiorhynchus asiaticus)" ], "links": [ [ "Ephippiorhynchus asiaticus", "Ephippiorhynchus asiaticus#Translingual" ] ], "wikipedia": [ "as:তেলীয়া সাৰেং" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɛ.lia.xa.ɹɛŋ/" } ], "word": "তেলীয়াসাৰেং" }
Download raw JSONL data for তেলীয়াসাৰেং meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.